Kỷ niệm ngày cưới là một trong những cột mốc quan trọng nhất của đời sống hôn nhân, đánh dấu hành trình hai trái tim cùng chung nhịp đập qua năm tháng. Bên cạnh những món quà hay một bữa tiệc ấm cúng với những lời [chúc buổi tối tiếng anh] lãng mạn, thì những câu chúc mừng kỷ niệm ngày cưới tiếng Anh ngọt ngào sẽ là gia vị không thể thiếu để hâm nóng tình yêu.
Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn bộ sưu tập những lời chúc hay nhất, được phân loại theo từng cột mốc thời gian và đối tượng, giúp bạn gửi gắm trọn vẹn yêu thương đến người bạn đời, bạn bè hoặc người thân của mình.
1. Kỷ niệm ngày cưới tiếng Anh là gì? Các cột mốc quan trọng
Trong tiếng Anh, Kỷ niệm ngày cưới được gọi là Wedding anniversary /ˈwedɪŋ ænɪvÉœËrsÉ™ri/. Đây là dịp để các cặp đôi nhìn lại chặng đường đã qua và cùng nhau hướng tới tương lai.
Trước khi đi vào chi tiết các lời chúc, bạn nên nắm được tên gọi của các mốc kỷ niệm quan trọng trong văn hóa phương Tây để sử dụng từ vựng cho chính xác:
- Copper anniversary (Kỷ niệm Đồng): Kỷ niệm 7 năm ngày cưới.
- Aluminium anniversary (Kỷ niệm Nhôm): Kỷ niệm 10 năm ngày cưới.
- Silver wedding (Kỷ niệm Bạc): Kỷ niệm 25 năm ngày cưới (còn gọi là Silver wedding anniversary).
- Ruby wedding (Kỷ niệm Hồng ngọc): Kỷ niệm 40 năm ngày cưới.
- Golden wedding (Kỷ niệm Vàng): Kỷ niệm 50 năm ngày cưới.
- Diamond wedding (Kỷ niệm Kim cương): Kỷ niệm 60 năm ngày cưới.
Hình ảnh minh họa cho kỷ niệm ngày cưới lãng mạn
2. Lời chúc kỷ niệm 1 năm ngày cưới tiếng Anh (Paper Anniversary)
Một năm đầu tiên tuy chưa dài nhưng chứa đựng vô vàn cung bậc cảm xúc, từ bỡ ngỡ đến thấu hiểu. Đây là lúc để bạn bày tỏ tình yêu nồng cháy như ngày đầu.
2.1. Dành cho vợ/chồng
Để diễn tả trọn vẹn [cảm xúc trong tiếng anh] của bạn sau một năm chung sống, hãy tham khảo những mẫu câu sau:
-
Happy first anniversary! I look forward to spending many more years with you in our home together.
(Chúc mừng kỷ niệm 1 năm ngày cưới của chúng mình. Anh/em mong rằng sẽ có thêm nhiều năm nữa chúng ta cùng bên nhau dưới mái nhà này.) -
It’s such a blessing to have you in my life! Happy first anniversary!
(Thật may mắn biết bao khi có em/anh trong đời! Chúc mừng kỷ niệm một năm ngày cưới của đôi ta.) -
After the first year of living together, we have shared so many special moments. Let’s continue to create more sweet moments together.
(Sau năm đầu tiên chung sống, chúng ta đã cùng chia sẻ nhiều khoảnh khắc đặc biệt. Hãy cùng tiếp tục tạo nên những khoảnh khắc ngọt ngào cùng nhau em/anh nhé!) -
I get so much emotion, happiness, joy and excitement… when I’m with you. Wishing to share those for another year or so.
(Anh/em có thật nhiều cảm xúc khi được ở bên em/anh: hạnh phúc, niềm vui, sự phấn khích. Anh/em mong muốn chia sẻ những cảm xúc đó cùng em/anh trong nhiều năm nữa.)
2.2. Dành cho bạn bè
-
Seeing how you two have loved each other over the past year, I believed in true love. Happy wedding anniversary.
(Nhìn cách hai bạn yêu thương nhau trong một năm qua, tôi đã tin vào tình yêu đích thực. Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới!) -
I told you on your wedding day, today I want to repeat, you two make the best couple in the world.
(Tôi đã từng nói trong đám cưới của bạn, và hôm nay tôi muốn nhắc lại, hai bạn là cặp đôi tuyệt vời nhất trên thế giới.)
Cặp đôi hạnh phúc kỷ niệm ngày cưới
3. Lời chúc kỷ niệm 3 năm ngày cưới tiếng Anh (Leather Anniversary)
Ba năm là khoảng thời gian đủ để hôn nhân trở nên bền chặt và gắn kết hơn.
3.1. Dành cho người bạn đời
-
Thanks for joining me on this beautiful life journey. Happy wedding anniversary.
(Cảm ơn em/anh đã đồng hành cùng anh trên hành trình cuộc đời tươi đẹp này. Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới của chúng ta.) -
The past three years have made me realize, life without you would be life without love. I love you.
(Ba năm qua đã khiến anh/em nhận ra, cuộc sống thiếu em/anh là cuộc sống thiếu vắng tình yêu. Anh/em yêu em/anh.) -
For the past three years, you have made me feel joy and happiness. This is a wonderful journey that I want to continue forever.
(Ba năm qua, em/anh khiến anh/em cảm nhận được niềm vui và hạnh phúc. Đây là hành trình tuyệt vời mà anh/em muốn tiếp tục mãi mãi.)
Hình ảnh kỷ niệm 3 năm ngày cưới
3.2. Dành cho bạn bè
-
Supporting, loving, and counting on each other makes your marriage so nice and strong! Happy wedding anniversary, my dear.
(Sự hỗ trợ, yêu thương và tin tưởng lẫn nhau khiến cuộc hôn nhân của bạn thật tuyệt vời và bền chặt! Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới bạn thân yêu.) -
I always knew you two were made for each other, you proved me right. Happy wedding anniversary.
(Tôi luôn biết rằng hai bạn sinh ra là dành cho nhau, và các bạn đã chứng minh rằng tôi đúng.)
4. Lời chúc kỷ niệm 5 năm ngày cưới tiếng Anh (Wood Anniversary)
5 năm là một dấu mốc quan trọng, thường lúc này gia đình nhỏ đã chào đón thêm thành viên mới. Nếu muốn gửi gắm tình cảm sâu sắc hơn, bạn có thể [viết một đoạn văn tiếng anh] ngắn dựa trên các ý tưởng dưới đây.
4.1. Dành cho vợ/chồng
-
Happy 5th anniversary to my love. You are a wonderful mother/father and the perfect wife/husband.
(Chúc mừng kỷ niệm 5 năm ngày cưới tình yêu của anh/em. Em/anh là một người mẹ/người cha tuyệt vời và một người vợ/người chồng hoàn hảo.) -
The past 5 years have been difficult, but we have overcome them together. Loving, caring and counting on each other is our key.
(5 năm qua đã có thật nhiều khó khăn nhưng chúng ta đã cùng nhau vượt qua. Sự yêu thương, sẻ chia và tin tưởng lẫn nhau là chìa khóa của chúng ta.) -
For the past five years, you have made me realize marrying you was the best thing that’s ever happened to me.
(5 năm qua đã khiến anh/em nhận ra kết hôn với em/anh là điều tuyệt vời nhất từng xảy ra với anh/em.)
4.2. Dành cho bạn bè
-
You make me believe in marriage. Happy 5th anniversary, my bae.
(Bạn khiến tôi tin vào hôn nhân. Chúc mừng kỷ niệm 5 năm ngày cưới bạn thân yêu.) -
Your love gets better with each passing year, you two have many more years together.
(Tình yêu của các bạn sẽ trở nên tuyệt vời hơn theo năm tháng, chúc hai bạn sẽ có thêm nhiều năm bên cạnh nhau.)
4.3. Dành cho người thân trong gia đình
-
You two complete each other in every way. Happy 5th anniversary, my sister/brother.
(Hai người hoàn thiện lẫn nhau về mọi mặt. Chúc mừng kỷ niệm 5 năm ngày cưới anh/chị của em.) -
I hope you two will always stick with each other through thick and thin.
(Bố/mẹ hy vọng rằng hai con sẽ luôn gắn bó với nhau dù có chuyện gì xảy ra.)
Hình ảnh kỷ niệm 5 năm ngày cưới
5. Lời chúc kỷ niệm 10 năm ngày cưới tiếng Anh (Aluminium Anniversary)
Kỷ niệm 10 năm (Aluminium Anniversary) là cột mốc tròn trịa, biểu tượng cho sự bền bỉ và linh hoạt cần thiết trong hôn nhân. Lúc này, vai trò của người trụ cột trong gia đình rất quan trọng, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về các từ vựng chỉ phái mạnh để xưng hô cho đa dạng, có thể tham khảo chủ đề [nam tiếng anh gọi là gì].
5.1. Dành cho vợ/chồng
-
To my wonderful wife/husband, thank you for 10 years of love, sharing, and happiness.
(Gửi tới người vợ/người chồng tuyệt vời của anh/em, cảm ơn em/anh vì 10 năm yêu thương, sẻ chia và hạnh phúc.) -
Since the first day we met, I’ve been madly in love with you. After 10 years that love hasn’t wavered for a second.
(Kể từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, anh/em đã yêu em/anh điên cuồng. Sau 10 năm thì tình yêu đó cũng không hề dao động dù chỉ một phút giây.) -
Today is the 10th anniversary of our marriage, and I can’t help but feel nostalgic about the day I walked down the aisle with you.
(Hôm nay là kỷ niệm 10 năm ngày cưới và anh/em không khỏi bồi hồi nhớ về ngày bước vào lễ đường cùng em/anh.)
Hình ảnh kỷ niệm 10 năm ngày cưới
5.2. Dành cho bạn bè
-
May your marriage be as fresh as a newlywed. Happy Aluminium anniversary.
(Chúc cho hôn nhân của bạn sẽ luôn tươi mới như tân hôn. Chúc mừng lễ kỷ niệm 10 năm ngày cưới.) -
It’s great that the children always live in a house full of love. May the love between you both never fade but prosper over time.
(Thật tuyệt vời khi những đứa trẻ luôn được sống trong ngôi nhà tràn đầy tình yêu. Chúc cho tình yêu của hai bạn sẽ không phai nhạt và bền vững theo thời gian.)
5.3. Dành cho gia đình
-
On this special day, best wishes for you, hope this wonderful love you share, lasts you a lifetime.
(Ngày đặc biệt này, em/chị/anh muốn mọi điều tốt đẹp nhất cho anh/chị/em, hy vọng tình yêu tuyệt vời này sẽ theo hai người đến suốt đời.) -
Happy Aluminium anniversary. Your celebration means the world to us, just like you both.
(Chúc mừng kỷ niệm 10 năm ngày cưới. Ngày kỷ niệm của các con có ý nghĩa như cả thế giới với bố mẹ, cũng giống như hai con vậy.)
Hình ảnh kỷ niệm gia đình hạnh phúc
6. Lời chúc kỷ niệm 25 năm ngày cưới tiếng Anh (Silver Wedding)
25 năm – Đám cưới Bạc. Đây là minh chứng cho một tình yêu kiên định. Khi đạt đến cột mốc này, các cặp đôi thường nhìn về tương lai với sự an yên, nhưng cũng cần duy trì niềm tin yêu, giống như cách người ta hay tìm hiểu [lạc quan tiếng anh là gì] để giữ cho tâm hồn luôn tươi trẻ.
6.1. Dành cho vợ/chồng
-
I cherish every day with you! Truly blessed to have had a soulmate to accompany me for the past 25 years! Happy silver wedding.
(Anh/em trân trọng mỗi ngày với em/anh. Thật hạnh phúc khi có người bạn tri kỷ đồng hành cùng anh/em trong 25 năm qua.) -
The journey so far has been wonderful! I have found my soulmate. These 25 years have been the best years of my life!
(Cuộc hành trình này đến nay thật tuyệt vời. Em/anh đã tìm thấy tri kỷ của đời mình. 25 năm này là những năm đẹp nhất của cuộc đời em/anh.) -
We have lived together, leaning on each other and learning from our mistakes. I am glad We are always holding hands.
(Chúng ta đã ở bên nhau, học hỏi từ nhau và từ những sai lầm. Em/anh thật hạnh phúc vì chúng ta đã luôn nắm chặt tay nhau.)
6.2. Dành cho bạn bè
-
Congratulations on staying together for 25 long years and building a wonderful family.
(Chúc mừng hai bạn đã ở bên nhau trong suốt 25 năm qua và xây dựng một gia đình thật tuyệt vời.) -
Time passes faster when you are with someone you love. Two of you made 25 years seem like 25 days.
(Thời gian trôi qua nhanh hơn khi bạn ở bên người mình yêu. Hai bạn đã khiến 25 năm chỉ như 25 ngày.)
Hình ảnh kỷ niệm 25 năm ngày cưới – Đám cưới Bạc
6.3. Dành cho Bố Mẹ
-
To mom and dad, thank you for showing me how love can make miracles. Happy 25th wedding anniversary!
(Ba mẹ thân yêu, cảm ơn đã cho con thấy tình yêu có thể tạo nên những điều kì diệu đến thế nào.) -
So proud of how you two built and kept the family together all these years.
(Con vô cùng tự hào khi thấy cách ba mẹ xây dựng và giữ gìn gia đình trong suốt những năm qua.)
6.4. Dành cho gia đình (Anh/Chị/Em)
-
I am so blessed to witness the beautiful journey of your love. Truly admire the love and respect you have for each other.
(Thật may mắn khi được chứng kiến hành trình tình yêu tuyệt đẹp của anh chị. Em thật ngưỡng mộ tình yêu và sự tôn trọng mà hai người đã dành cho nhau.) -
A love like yours, we need to celebrate every day. But 25 years together calls for a special mention.
(Tình yêu như của anh/chị – chúng ta cần kỷ niệm mỗi ngày. Nhưng 25 năm bên nhau thật sự là một dịp đặc biệt.)
7. Lời chúc kỷ niệm 40 năm ngày cưới tiếng Anh (Ruby Wedding)
40 năm – Đám cưới Hồng ngọc. Ở thời điểm này, tình yêu đã trở thành tình thân, là một phần không thể tách rời của cuộc sống.
7.1. Dành cho vợ/chồng
-
May our love remains forever fresh and green every day. To my husband/wife and my best friend, Happy 40th anniversary.
(Mong rằng tình yêu của chúng ta sẽ mãi tươi xanh mỗi ngày. Gửi đến người chồng/người vợ và người bạn thân nhất của em/anh, chúc mừng kỷ niệm 40 năm của chúng ta.) -
Together, we’ve passed the silver, pearl, and now the ruby jubilee! Happy 40th anniversary, my love.
(Cùng nhau chúng ta đã đi qua lễ kỷ niệm bạc, ngọc trai và giờ là hồng ngọc. Chúc mừng ngày lễ kỷ niệm 40 năm tình yêu của anh/em.) -
Home isn’t home without you. I would never be experienced love without you.
(Nhà sẽ không là nhà nếu thiếu em/anh. Anh/em sẽ không thể trải nghiệm tình yêu mà không có em/anh.)
7.2. Dành cho bạn bè
-
Both of you have proven that your love is always young. Happy Ruby’s wedding anniversary.
(Cả hai bạn đã chứng minh tình yêu của mình luôn trẻ mãi. Chúc mừng kỷ niệm đám cưới ruby của hai bạn.) -
It’s like a miracle. The day the two of you married – love won – and love has been winning for the last forty years.
(Nó như một phép màu. Ngày mà hai bạn kết hôn, tình yêu đã chiến thắng và tình yêu của hai bạn đã luôn chiến thắng trong suốt 40 năm qua.)
7.3. Dành cho gia đình và Bố Mẹ
-
Forty years of strong love and bonding. You two have proved to the world what true love is.
(40 năm gắn bó và yêu thương bền chặt. Hai anh chị đã chứng minh cho cả thế giới thấy tình yêu đích thực là gì.) -
To Mom and Dad, 40 years of being together is not easy but look at you. Both of you made this journey so wonderful and beautiful.
(Gửi đến bố và mẹ, 40 năm bên nhau thực sự không dễ dàng nhưng nhìn xem. Cả hai đã có một hành trình tuyệt vời và thật đẹp.) -
Mom and Dad, your love warmed my heart. Congratulation on your ruby anniversary.
(Tình yêu của bố mẹ đã sưởi ấm trái tim con. Chúc mừng ngày lễ kỷ niệm hồng ngọc của bố mẹ.)
Hình ảnh kỷ niệm 40 năm ngày cưới – Đám cưới Hồng Ngọc
Kết luận
Trên đây là tổng hợp những lời chúc kỷ niệm ngày cưới tiếng Anh ý nghĩa nhất cho từng cột mốc thời gian. Dù bạn đang tìm kiếm lời chúc cho người bạn đời, cho bạn bè hay đấng sinh thành, hy vọng bài viết này đã mang lại cho bạn những gợi ý tuyệt vời. Một lời chúc chân thành, đi kèm với tấm lòng yêu thương sẽ là món quà vô giá nhất trong ngày đặc biệt này. Hãy lưu lại và sử dụng để lan tỏa yêu thương nhé!
