Để cải thiện kỹ năng nói và viết tiếng Anh, việc tham khảo và luyện tập với các đoạn văn mẫu tiếng Anh là phương pháp vô cùng hiệu quả. Không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng, những bài viết mẫu này còn cung cấp cấu trúc ngữ pháp chuẩn xác và cách triển khai ý tưởng mạch lạc.
Trong bài viết này, chúng tôi đã tổng hợp và biên tập lại danh sách các đoạn văn tiếng Anh thông dụng nhất kèm bản dịch tiếng Việt. Các chủ đề bao gồm gia đình, sở thích, giáo dục, du lịch và các vấn đề xã hội, giúp bạn dễ dàng áp dụng vào bài thi hoặc giao tiếp hàng ngày. Nếu bạn đang thắc mắc môi trường [trường học tiếng anh là gì] và cách diễn đạt các chủ đề học đường, bài viết này sẽ là nguồn tài liệu quý giá.
Tổng hợp các đoạn văn mẫu tiếng Anh thông dụng theo chủ đề
1. Chủ đề về Gia đình, Bạn bè và Bản thân
Đây là nhóm chủ đề cơ bản và thường gặp nhất trong các bài thi nói hoặc viết luận ngắn. Việc mô tả người thân hay kể về một kỷ niệm đòi hỏi sự chân thành và sử dụng tính từ miêu tả chính xác.
Write about a person you love or admire (Viết về người bạn yêu mến/ngưỡng mộ)
English:
My mother is the person I admire most. She devoted a lot of time and energy to the upbringing of my two brothers and me. Despite working hard, she always made time to teach us many useful things which are necessary and important in our later lives. Moreover, she is a good role model for me to follow. She always tries to get on well with people who live next door and help everyone when they are in difficulties, so most of them respect and love her. I admire and look up to my mother because she not only brings me up well but also stands by me and gives some help if necessary. For example, when I encounter some difficulties, she will give me some precious advice to help me solve those problems. She has a major influence on me and I hope that I will inherit some of her traits.
Tiếng Việt:
Mẹ tôi là người mà tôi ngưỡng mộ nhất. Mẹ đã cống hiến nhiều thời gian và sức lực vào việc nuôi dạy tôi và hai anh trai. Mặc dù làm việc vất vả nhưng bà luôn dành thời gian để dạy chúng tôi nhiều điều bổ ích, cần thiết và quan trọng cho cuộc sống sau này. Hơn nữa, mẹ là một tấm gương sáng cho tôi noi theo. Mẹ luôn cố gắng sống hòa thuận với những người hàng xóm và giúp đỡ mọi người khi họ gặp khó khăn, vì thế hầu hết mọi người đều tôn trọng và yêu quý bà. Tôi ngưỡng mộ và kính trọng mẹ không chỉ bởi bà nuôi dưỡng tôi tốt mà còn luôn bên cạnh và giúp đỡ tôi khi cần thiết. Ví dụ, khi tôi gặp khó khăn, mẹ sẽ đưa ra những lời khuyên quý giá giúp tôi giải quyết vấn đề. Mẹ có ảnh hưởng lớn tới tôi và tôi hy vọng mình sẽ thừa hưởng được những nét tính cách tốt đẹp của mẹ.
Talk about you and your family (Kể về bản thân và gia đình)
Khi giới thiệu về gia đình, bạn có thể cần biết cách xưng hô chính xác, ví dụ như [nam tiếng anh gọi là gì] để phân biệt các ngôi thứ hoặc giới tính khi mô tả anh em trai trong nhà.
English:
My name is Hoang and I am 18 years old. I was born in Thua Thien Hue province. I have one younger brother. He is still in high school. We fight all the time like Tom and Jerry. My father is working in the social labour office. He has worked there for 30 years. Before that, he was a war soldier. My mother is working in the social insurance office. My parents have been married for 25 years. We moved to Dong Ha town and we have been living there since 1995. In my early school years, I went to the kindergarten, Ham Nghi primary school, Nguyen Hue secondary school, then Le Loi high school. I like football and music. AC Milan is my favorite team. My dream would become a good doctor to cure people.
Tiếng Việt:
Tên tôi là Hoàng và tôi 18 tuổi. Tôi sinh ra ở tỉnh Thừa Thiên Huế. Tôi có một người em trai, cậu ấy vẫn đang học trung học. Chúng tôi tranh cãi suốt ngày như Tom và Jerry vậy. Cha tôi đang làm việc tại cơ quan lao động xã hội, ông đã làm việc ở đó 30 năm rồi. Trước đó, ông là một người lính. Mẹ tôi đang làm việc tại văn phòng bảo hiểm xã hội. Cha mẹ tôi đã kết hôn được 25 năm. Chúng tôi chuyển đến thị xã Đông Hà và sống ở đó từ năm 1995. Những năm đầu đi học, tôi học mẫu giáo, sau đó là trường tiểu học Hàm Nghi, trung học cơ sở Nguyễn Huế và trung học phổ thông Lê Lợi. Tôi thích bóng đá và âm nhạc. AC Milan là đội bóng yêu thích của tôi. Ước mơ của tôi là trở thành một bác sĩ giỏi để chữa bệnh cho mọi người.
Describe your best friend (Mô tả người bạn thân nhất)
English:
Of all my friends, Hanh and Mai are my best friends. We are in the same class at primary school and secondary school. We are also neighbors, so we spend most of our time studying and talking together. Hanh is a beautiful girl with black eyes and an oval face. She is an intelligent student who is always at the top of the class. She likes reading and going to the library whenever she has free time. Mai isn’t as beautiful as Hanh but she has a lovely smile and a good appearance. Mai is very sporty. She spends most of her free time playing sports. Mai is a volleyball star of our school. She is also very sociable and has a good sense of humor. Her jokes always make us laugh. I love both of my friends and I always hope our friendship will last forever.
Tiếng Việt:
Trong tất cả bạn bè, Hạnh và Mai là những người bạn thân nhất của tôi. Chúng tôi học cùng lớp từ tiểu học đến cấp 2 và cũng là hàng xóm, vì vậy chúng tôi dành phần lớn thời gian học và trò chuyện cùng nhau. Hạnh là một cô gái xinh đẹp với đôi mắt đen và khuôn mặt trái xoan. Cô ấy là học sinh thông minh, luôn đứng đầu lớp. Hạnh thích đọc sách và đến thư viện bất cứ khi nào rảnh rỗi. Mai thì không xinh như Hạnh nhưng cô ấy có nụ cười dễ thương và ngoại hình ưa nhìn. Mai rất yêu thích thể thao, cô ấy là ngôi sao bóng chuyền của trường. Cô ấy cũng rất hòa đồng và có khiếu hài hước. Những câu chuyện vui của cô ấy luôn làm chúng tôi cười. Tôi yêu quý cả hai người bạn và hy vọng tình bạn của chúng tôi sẽ kéo dài mãi mãi.
2. Chủ đề về Sở thích và Thói quen
Viết về sở thích là cơ hội tốt để bạn thể hiện cá tính. Bạn có thể tham khảo thêm bài hướng dẫn chi tiết [write a paragraph about your hobby] để có thêm ý tưởng triển khai bài viết sâu sắc hơn.
Write about your hobby (Viết về sở thích – Du lịch)
English:
I like traveling very much because of several reasons. First of all, traveling can make me feel relaxed and happy. Enjoying the stunning landscape and spectacular views is one of the best ways to help me get away from stress in my daily life. Second, traveling to far places is a good chance for me to broaden my horizons. When I travel a lot, I can experience many things such as cultures or customs which make a considerable contribution to my knowledge. Finally, we are more likely to make friends with many people in other places, so we will not feel lonely and strange when traveling anywhere. In conclusion, traveling plays an essential role in my life.
Tiếng Việt:
Tôi thích đi du lịch vì một số lý do. Trước hết, du lịch giúp tôi cảm thấy thư giãn và hạnh phúc. Tận hưởng phong cảnh tuyệt đẹp và những quang cảnh ngoạn mục là cách tốt nhất để thoát khỏi căng thẳng thường nhật. Thứ hai, đi du lịch đến những nơi xa là cơ hội tốt để mở rộng tầm mắt. Khi đi nhiều, tôi trải nghiệm được văn hóa và phong tục mới, góp phần đáng kể vào vốn kiến thức của mình. Cuối cùng, chúng ta có thể kết bạn với nhiều người ở nơi khác, nhờ đó không cảm thấy cô đơn hay xa lạ khi đi bất cứ đâu. Tóm lại, du lịch đóng vai trò thiết yếu trong cuộc sống của tôi.
Advantages of television (Lợi ích của truyền hình)
English:
There are several reasons why television is an essential part of our lives. First, television helps us see more of the world and learn useful things because TV programs can provide us with general knowledge about many fields. For example, we can know and understand different cultures and customs around the world just by staying at home to watch TV programs. Also, television can entertain us with interesting and exciting programs such as comedy shows or movies. This is one of the best ways to help us relax and have fun after work. Furthermore, TV can make things memorable because it presents information in an effective way. In short, television has many benefits because it is not only a source of information but also a means of entertainment.
Tiếng Việt:
Có một số lý do tại sao tivi là một phần thiết yếu trong cuộc sống. Đầu tiên, tivi giúp chúng ta hiểu biết hơn về thế giới và học hỏi nhiều điều bổ ích thông qua các chương trình kiến thức tổng hợp. Ví dụ, chúng ta có thể hiểu về các nền văn hóa khác nhau chỉ bằng cách ngồi nhà xem tivi. Hơn nữa, tivi mang lại sự giải trí với các chương trình hài kịch hay phim ảnh. Đây là cách tuyệt vời để thư giãn sau giờ làm việc. Thêm vào đó, tivi truyền tải thông tin một cách sinh động giúp chúng ta dễ ghi nhớ. Tóm lại, tivi mang lại nhiều lợi ích vì nó vừa là nguồn thông tin vừa là phương tiện giải trí.
3. Chủ đề về Giáo dục và Sự nghiệp
Khi viết về giáo dục, bạn cần chú ý đến các cấu trúc ngữ pháp chỉ mục đích và kết quả. Ví dụ, cần phân biệt rõ ràng khi nào dùng [end up to v hay ving] để diễn tả kết quả cuối cùng của một quá trình học tập hay sự nghiệp.
Reasons for studying English (Lý do học tiếng Anh)
English:
There are many reasons why we should learn English. Firstly, English is an international language which is spoken by millions of people worldwide. In education, English is the compulsory subject of many school programs. For this reason, if students want to get good results in class, they will have to make every effort to study English well. In addition, most famous universities such as Oxford or Cambridge require students to use English proficiently. Therefore, learning English is one of the necessary ways to provide more opportunities for them to study overseas. Secondly, learning a foreign language helps learners understand and discover other cultures and customs. Finally, learning English can help us communicate effectively with foreigners around the world.
Tiếng Việt:
Có nhiều lý do tại sao chúng ta nên học tiếng Anh. Trước hết, tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế được hàng triệu người sử dụng. Trong giáo dục, đây là môn học bắt buộc. Nếu muốn đạt kết quả cao, học sinh phải nỗ lực học tốt. Ngoài ra, các đại học danh tiếng như Oxford hay Cambridge đều yêu cầu thành thạo tiếng Anh, mở ra cơ hội du học. Thứ hai, học ngoại ngữ giúp người học khám phá các nền văn hóa khác. Cuối cùng, tiếng Anh giúp chúng ta giao tiếp hiệu quả với người nước ngoài trên khắp thế giới.
Why should students study abroad? (Tại sao nên đi du học?)
English:
There are several reasons why children should go abroad to study. Firstly, they can gain higher academic qualifications when studying overseas because a large number of prestigious universities provide professional teachers who are experts in their fields. Therefore, students could have more opportunities to find a well-paid job or get promoted in their career path after graduation. Secondly, living in other countries helps children learn a foreign language, which allows them to communicate with natives effectively. Finally, if students are sent to foreign countries for their studies, they will be likely to become more mature and independent. In short, studying abroad is a good opportunity to help young learners better prepare for their future.
Tiếng Việt:
Có nhiều lý do giới trẻ nên đi du học. Đầu tiên, họ có thể đạt bằng cấp cao hơn tại các trường danh tiếng với đội ngũ giảng viên chuyên nghiệp. Nhờ đó, sinh viên có cơ hội tìm việc lương cao hoặc thăng tiến sau khi tốt nghiệp. Thứ hai, sống ở nước ngoài giúp họ học ngoại ngữ và giao tiếp hiệu quả với người bản xứ. Cuối cùng, du học sinh thường trưởng thành và độc lập hơn. Tóm lại, du học là cơ hội tốt để người trẻ chuẩn bị hành trang vững chắc cho tương lai.
4. Chủ đề về Danh lam thắng cảnh và Nơi chốn
Describe the beauty of Dalat (Mô tả vẻ đẹp Đà Lạt)
English:
Amidst the immense mountains and forests of Lam Dong province, Dalat, a beautiful town, captivates all those who have been there once. Dalat is often called the City of Eternal Spring. Flowers of all colors, with many species, particularly orchids, are everywhere. More than anywhere else in Vietnam, Dalat sees flowers vie with one another in blossoming in spring. I used to get up early in the morning on fine days to welcome dawn on the highlands. Opening the windows to a breath-taking view of nature and enjoying the fragrance of wild flowers carried by the clouds, I felt relieved in my heart. Twilight on Dalat also brought many pictures and sensations. The wind rustling through the pine forests, the roar of waterfalls… all of these unforgettable memories always remain with me.
Tiếng Việt:
Giữa núi rừng trùng điệp của tỉnh Lâm Đồng, Đà Lạt – thành phố xinh đẹp – quyến rũ tất cả những ai từng đặt chân đến. Đà Lạt được mệnh danh là Thành phố của Mùa xuân vĩnh cửu với muôn vàn loài hoa, đặc biệt là phong lan. Vào những ngày đẹp trời, tôi thường dậy sớm đón bình minh trên cao nguyên. Mở cửa sổ ngắm nhìn thiên nhiên hùng vĩ và hít thở hương hoa rừng, tôi thấy lòng nhẹ nhõm. Hoàng hôn Đà Lạt mang đến nhiều cảm xúc với tiếng thông reo, tiếng thác đổ… Tất cả những kỷ niệm khó quên này luôn ở lại trong tôi.
Describe a bridge you know well (Mô tả cây cầu Tràng Tiền)
English:
Whoever has been to Hue ancient city will always admire the gracefulness of Trang Tien Bridge. Built a long time ago, Trang Tien Bridge is composed of 12 spans joining the left bank to the right bank of the Perfume River. From far away it looks like white arches emerging from the blue skyline. On bright moonlit nights, standing on the bridge you can see myriads of glittering stars reflecting on the clear and blue waters. The light evening breeze rising from the river caresses your skin. During the day, however, the sceneries are livelier with groups of schoolgirls in white Ao Dai walking gracefully over the bridge. Tourist will foster sweet recollections of this famous bridge forever once they have visited this romantic city.
Tiếng Việt:
Bất cứ ai đến cố đô Huế đều ngưỡng mộ sự duyên dáng của cầu Tràng Tiền. Cây cầu gồm 12 nhịp nối đôi bờ sông Hương. Từ xa, nó trông như những mái vòm trắng nổi bật trên nền trời xanh. Vào những đêm trăng sáng, đứng trên cầu bạn có thể thấy vô số vì sao lấp lánh phản chiếu dưới làn nước trong xanh cùng làn gió mát rượi. Ban ngày, khung cảnh sống động hơn với những nữ sinh mặc áo dài trắng duyên dáng qua cầu. Du khách sẽ luôn lưu giữ những hồi ức ngọt ngào về cây cầu nổi tiếng này khi ghé thăm thành phố thơ mộng.
5. Chủ đề về Xã hội và Công nghệ
Trong thời đại số, việc hiểu các thuật ngữ công nghệ và tác động của nó là rất quan trọng. Đôi khi, công nghệ giúp khơi dậy, hay [bring out nghĩa là gì] trong ngữ cảnh phát huy tiềm năng con người, là điều đáng để bàn luận.
Advantages & disadvantages of the Internet (Lợi và hại của Internet)
English:
Nowadays, the Internet provides many benefits but also has drawbacks. For one thing, it provides a lot of information and entertainment. Instead of using traditional media like newspapers, we can surf the web to get information instantly. We can also relax by listening to music or playing games. Furthermore, the Internet helps us keep in touch with friends and family easily. However, it has disadvantages. It can make us lazy as we rely on it instead of thinking independently. In addition, wasting too much time sitting in front of the computer can harm our eyes. In short, I think the Internet will be useful if we know how to use it effectively.
Tiếng Việt:
Ngày nay, Internet mang lại nhiều lợi ích nhưng cũng có hạn chế. Đầu tiên, nó cung cấp lượng thông tin và giải trí khổng lồ. Thay vì báo giấy, chúng ta lướt web để cập nhật tin tức tức thì, nghe nhạc hoặc chơi game giải trí. Hơn nữa, Internet giúp giữ liên lạc với người thân dễ dàng. Tuy nhiên, nó cũng có bất lợi, như làm chúng ta lười biếng và ỷ lại. Ngoài ra, ngồi quá lâu trước máy tính gây hại cho mắt. Tóm lại, Internet sẽ hữu ích nếu chúng ta biết sử dụng một cách hiệu quả.
Science and its effects (Khoa học và tác động của nó)
English:
One of the most striking features of the present century is the progress of science and its effects on almost every aspect of social life. Building on the foundation laid by predecessors, scientists today are expanding fields of knowledge. The advance of science and technology has brought different parts of the world into closer touch. We can reach distant lands in a short time and communicate via telephone and wireless means. The invention of printing machines allowed us to learn from books. Moreover, science has helped people secure control over nature. Science is admittedly the dominating intellectual force of the modern age.
Tiếng Việt:
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của thế kỷ này là sự tiến bộ của khoa học và tác động của nó lên mọi mặt đời sống. Dựa trên nền tảng của người đi trước, các nhà khoa học đang mở rộng tri thức nhân loại. Tiến bộ khoa học công nghệ đã đưa thế giới xích lại gần nhau hơn. Chúng ta có thể di chuyển xa trong thời gian ngắn và liên lạc dễ dàng. Việc phát minh ra máy in giúp việc học tập qua sách báo thuận tiện hơn. Hơn nữa, khoa học giúp con người kiểm soát thiên nhiên tốt hơn. Khoa học được thừa nhận là lực lượng trí tuệ thống trị của thời đại hiện đại.
Kết luận
Trên đây là tuyển tập những đoạn văn mẫu tiếng Anh hay và thông dụng nhất theo nhiều chủ đề đa dạng. Việc luyện đọc và viết lại các đoạn văn này không chỉ giúp bạn trau dồi ngữ pháp mà còn làm phong phú thêm vốn từ vựng và kiến thức xã hội. Hãy chọn một chủ đề bạn yêu thích và bắt đầu luyện tập ngay hôm nay để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình một cách toàn diện.
Tham khảo:
- Tiếng Anh Nghe Nói – Tổng hợp các đoạn văn mẫu.
- Oxford Learner’s Dictionaries.
